精品一区二区三区在线观看视频,亚洲人成亚洲人成在线观看,国产成人无码午夜视频在线观看 ,色婷婷AV一区二区三区之红樱桃

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 翻譯資源

西門(mén)子通風(fēng)燃燒器-安裝說(shuō)明書(shū)翻譯

發(fā)布時(shí)間:2021-11-9      閱讀次數(shù):1066

1安全須知

1.1警告說(shuō)明

為了避免人身傷害,財(cái)產(chǎn)損失或環(huán)境,必須遵守以下警告說(shuō)明!

LMV37.4 ...是安全裝置!不要打開(kāi),干擾或修改單位。

西門(mén)子不承擔(dān)由于未經(jīng)授權(quán)的干擾而造成的損害!

涵蓋LMV37.4 ...的章節(jié)包含額外的警告說(shuō)明,在使用不同的單元版本時(shí)也應(yīng)該注意!

調(diào)試后,每次維修訪(fǎng)問(wèn)后,檢查整個(gè)輸出范圍內(nèi)的煙氣價(jià)值!

 

本文檔僅提供廣泛的應(yīng)用和功能選擇描述并作為指導(dǎo)。單元的正確功能通過(guò)在測(cè)試臺(tái)上或設(shè)備本身的功能檢查進(jìn)行檢查和驗(yàn)證!

●  所有活動(dòng)(安裝、安裝和維修工作等)必須由合格的人員進(jìn)行。

●  必須通過(guò)燃燒器或鍋爐制造商進(jìn)行安裝LMV37.4 ...,來(lái)確保配件符合DIN EN 60529的防護(hù)等級(jí)IP40。

●·在連接區(qū)域進(jìn)行任何接線(xiàn)更換之前,必須將設(shè)備與電源完全隔離(全極斷開(kāi))。確保設(shè)備不能無(wú)意中再次打開(kāi)。如果沒(méi)有斷開(kāi)連接,則有觸電危險(xiǎn)的危險(xiǎn)。

●·必須通過(guò)充分的安裝確保LMV37.4 ...及所有連接的電氣元件上的觸電危險(xiǎn)。在設(shè)計(jì)、穩(wěn)定性和保護(hù)方面,使用的蓋板必須符合EN 60730。

●·每次活動(dòng)(安裝,安裝和維修工作等)后,請(qǐng)檢查以確保接線(xiàn)處于有序狀態(tài),并正確設(shè)置參數(shù)。

●·跌落或沖擊可能會(huì)對(duì)安全功能產(chǎn)生不利影響。即使沒(méi)有損壞,也不得投入運(yùn)行。

●·在制定空燃比控制曲線(xiàn)時(shí),調(diào)試工程師必須不斷觀察燃燒過(guò)程的質(zhì)量(例如通過(guò)煙氣分析儀),并且在燃燒值不正確或危險(xiǎn)情況惡化的情況下,采取適當(dāng)措施,例如通過(guò)手動(dòng)關(guān)閉系統(tǒng)。

●·以下插入式端接裝置帶有FELV(功能特低電壓)(也可參閱LMV37.4 ...的電氣連接章節(jié)),這意味著它們不能提供與電源電壓的安全隔離:

- AZL2 ...或PC軟件ACS410的連接電纜的BCI(X56)

- COM(X92)附件,如OCI410 ...

只有當(dāng)設(shè)備斷電(全極斷開(kāi))時(shí),這些插入式終端可能會(huì)被移除或更換。

●·LMV37.4 ...或其他附件(如OCI410 ...(插入BCI))的連接電纜的連接器只能在設(shè)備關(guān)閉時(shí)被全部移除或更換(全極斷開(kāi)),因?yàn)锽CI接口不提供與電源電壓的安全隔離。

●·SQM3 ...或SQN1 ...執(zhí)行器的連接不能提供與電源電壓的安全隔離。在連接或更換其中一個(gè)執(zhí)行器之前,必須關(guān)閉設(shè)備(全極性斷開(kāi))。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

為了確保LMV37.4系統(tǒng)的安全可靠性,還必須遵守以下幾點(diǎn):

- 必須避免濕度的凝結(jié)和進(jìn)入。如果發(fā)生這種情況,請(qǐng)確保設(shè)備完全干燥,然后重新開(kāi)機(jī)!

- 必須避免靜電,因?yàn)橛|摸時(shí)可能會(huì)損壞本機(jī)的電子元件。

建議:使用ESD設(shè)備。

- 如果單元保險(xiǎn)絲由于過(guò)載或連接端子短路而損壞,則LMV37.4 ...必須更換,因?yàn)殚_(kāi)關(guān)觸點(diǎn)可能已損壞。

- 如果操作過(guò)程中出現(xiàn)錯(cuò)誤代碼95 ... 98,這可能是接觸問(wèn)題的指示,應(yīng)更換LMV37.4 ...。

 

1.2安裝說(shuō)明

●·確保遵守相關(guān)的國(guó)家安全法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)說(shuō)明。

●·在使用DIN規(guī)定的地理區(qū)域,必須滿(mǎn)足VDE的要求,特別是DIN / VDE 0100,0550和DIN / VDE 0722。

●·LMV37.4 ...配件必須用固定螺絲M4(UNC32)或M5(UNC24)固定,觀察最大擰緊扭矩為1.8 Nm,并使用所有4個(gè)固定點(diǎn)。提供外殼上的附加安裝表面以提高機(jī)械穩(wěn)定性。這些必須完全靠在裝置固定的安裝面上。該安裝表面的平坦度必須在公差范圍內(nèi)。

安裝注意事項(xiàng)

附加安裝   外部輪廓

圖1:安裝注意事項(xiàng)

 

 

 

 

1.3安裝說(shuō)明

●·在觀察最大距離的同時(shí),始終將高壓點(diǎn)火電纜與設(shè)備和其他電纜分開(kāi)。

●·確保鍋爐內(nèi)的電氣線(xiàn)路符合國(guó)家和當(dāng)?shù)氐陌踩?guī)定。

●·主電源必須始終通過(guò)L和N提供。這意味著中性線(xiàn)N和保護(hù)接地PE之間不能存在電位差。

●·相和中性導(dǎo)體不能互換(危險(xiǎn)故障,防止觸電危險(xiǎn)的保護(hù)等)。

●·確保連接的電纜的應(yīng)變消除符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)(例如,根據(jù)DIN EN 60730和DIN EN 60335)。

●·確保拼接線(xiàn)不能與相鄰端子接觸。使用適當(dāng)?shù)奶兹Α?/p>

●·將高壓點(diǎn)火電纜與所有其他電纜完全分開(kāi)。

●·燃燒器制造商必須通過(guò)安裝虛擬插頭來(lái)保護(hù)LMV37.4 ...的未使用的端子(例外:X64(儲(chǔ)備)和X74)。

●·在進(jìn)行接線(xiàn)時(shí),AC 120 V或AC 230 V部分必須與其他電壓部分嚴(yán)格分開(kāi),以確保防止觸電危險(xiǎn)。有關(guān)更多詳細(xì)信息,請(qǐng)參閱LMV37.4 ...的電氣連接章節(jié)。

●·LMV37.4 ...連接電纜的連接器只能在設(shè)備關(guān)閉(全極性斷開(kāi))時(shí)被拆除或更換,因?yàn)锽CI接口不提供與電源電壓的安全隔離。

●·AGV50 ... LMV37.4 ...和AZL2之間的信號(hào)電纜...。

由于BCI攜帶FELV(參閱LMV37.4 ...的電氣連接章節(jié)),LMV37.4 ...和AZL2 ...之間的連接必須通過(guò)AGV50 ...信號(hào)電纜建立,或通過(guò)確保符合規(guī)范。信號(hào)電纜被指定用于燃燒器罩下。當(dāng)使用不符合規(guī)格要求的其他類(lèi)型的信號(hào)電纜時(shí),不一定確保安全防范觸電危險(xiǎn)。

●·不要將信號(hào)電纜AGV50 ...從LMV37.4 ...到其他電纜連接到AZL2 ...。

●·使用來(lái)自L(fǎng)MV37.4的更長(zhǎng)信號(hào)電纜的服務(wù)操作...:

如果需要更長(zhǎng)的信號(hào)電纜進(jìn)行維修工作(短時(shí)間使用,<24小時(shí)),請(qǐng)注意,以上應(yīng)用在燃燒器罩下不再適用,因此,信號(hào)電纜可以增加機(jī)械應(yīng)力。在這種情況下,請(qǐng)使用加固的信號(hào)電纜。

●·AGV50 ...信號(hào)電纜和AZL2 ...必須運(yùn)輸和存放,以免在產(chǎn)品在設(shè)備中使用時(shí)可能會(huì)因灰塵和水而造成損壞。

●·為確保防觸電危險(xiǎn),確保在接通電源之前,AGV50 ...信號(hào)電纜已正確連接到AZL2 ...。

●·AZL2 ...必須在干燥,干凈的環(huán)境中使用。

武漢譯路通翻譯

  返回>>Top
-x