麥琪東方三大賢者

Migi 翻譯成麥琪，其實是圣經新約全書中的故事的人物：MELCHIORL、CASPERBA和LTHASAR。當時圣母瑪利亞處女由圣靈受孕，但是當時羅馬皇帝下令，各城人口各歸所住之處，統(tǒng)計人口。所有她和丈夫只好離開拿撒勒城，途徑伯利恒城。因為當時的旅店已經住滿，在馬廄里，耶穌誕生。東方三賢者，也就是Migi，看見伯利恒天空上有一顆明亮的星星，于是來到耶穌基督降生的地方。
Migi三大賢者每人都帶來了一份禮物獻給耶穌，分別是：黃金(象征權威),沒藥(象征基督即將受到的苦難),乳香(象征純潔的品質)。
O亨利是一個偉大的短篇小說作家。將這篇小說定名為Migi的禮物，獨具匠心。Migi的禮物，是雪中送炭的禮物，是可以預測未來的禮物，是圣潔的禮物。
小說中主人公和女主角的苦難是暫時的，愛卻是圣潔的。O亨利一生所著的短片小說無數，但只有這篇廣為流傳，真愛無敵！
藉此祝愿天下有情人終成眷屬！
 

歐亨利平生

2012.11.23